Triple Nine - Nyhedsbrev - Juni 2005

Med baggrund i de senere års stadigt faldende kapacitet i den esbjergensiske industrifiskerflåde og de dermed følgende mindre råvaretilførsler har TripleNine's ledelse følt sig nødsaget til at tilpasse produktionskapaciteten med henblik på at opnå en samlet rentabel drift på virksomhedens to fabrikker i henholdsvis Thyborøn og Esbjerg.

- Vores råvaretilførsel er efterhånden blevet så begrænset, at det vil være urentabelt for virksomheden og dermed også for fiskerne, der er andelshavere i den, at fortsætte produktionen med fuld kapacitet, forklarer adm. direktør Nils Chr. Jensen. - Derfor har vi besluttet at tilpasse kapaciteten ved at lukke produktionsafdeling I i Esbjerg efter udløbet af dette års tobissæson.

- Samtidig beder vi fra samme dato samtlige vore leverandører om at lande til TripleNine's fabrik i Thyborøn, hvis nuværende kapacitet vi ønsker at udnytte så godt som overhovedet muligt, fortsætter Nils Chr. Jensen. - Og kun hvis der skulle opstå en urimelig stor kødannelse i Thyborøn, vil nogle både blive dirigeret til Esbjerg.

Fabrikken i Esbjerg skal forarbejde råvarer fra Østersøen

Når produktionsafdeling I med en kapacitet på 3.000 tons råvare i døgnet lukker i Esbjerg, er det i henhold til ledelsens planer meningen at fortsætte produktionen på afdeling II, der har en kapacitet på 1.800 tons i døgnet.

Herefter skal fabrikken i Esbjerg udelukkende forarbejde afskær fra f.eks. sildefabrikken samt fisk fra Østersøen, der forarbejdes til fiskemel og -olie, som fabrikken efterfølgende kan rense for dioxin i sine nye rensningsanlæg, der netop er etableret for en samlet investering på ca. 130 mio.kr.

TripleNine Fish Protein er den eneste fabrik i verden, der kan rense fiskemel og -olie for dioxin - og dermed også den eneste, der er i stand til at forarbejde fisk fra Østersøen, så slutprodukterne overholder EU's bestemmelser vedr. dioxinindhold.

Fisken fra Østersøen landes af fortrinsvis svenske og polske fiskere i østdanske havne og køres på lastbil til Esbjerg.

Der kan opnås en bruttobesparelse

- I den meget trængte situation, som virksomheden og andelshaverne befinder sig i, har vi været nødt til at foretage disse kapacitetstilpasninger for ikke bare at se en langsom død i møde for hele virksomheden, forklarer produktionsdirektør Christian Bisgaard. - Men hvis vi kan få tilført i alt 5-600.000 tons råvarer årligt, hvoraf mindst 40.000 tons skal komme fra Østersøen, så kan vi opnå bruttobesparelser i forhold til den nuværende situation på 8-9 øre pr. kg råvare. Det svarer til 8-900.000 kroner for et skib, der i løbet af sæsonen lander ca. 10.000 tons fisk til TripleNine.

- Men det er jo en forudsætning for regnestykket, at vi virkelig får tilført en tilstrækkelig mængde råvarer til de to fabrikker, understreger Christian Bisgaard.

- Og de 40.000 tons fra Østersøen skulle samtidig meget gerne blive væsentligt forøget, tilføjer han.

Mange mennesker berøres

- Lukningen af produktionsafdeling I i Esbjerg vil naturligvis komme til at berøre mange mennesker både i og uden for fabrikken, og det beklager vi dybt, siger Nils Chr. Jensen. - Det gælder først og fremmest nogle af virksomhedens medarbejdere i produktionen og i administrationen, som der desværre ikke længere vil være job til. Men også havnens servicevirksomheder rammes, idet de mister en væsentlig del af deres naturlige marked, når industribådene ikke længere kommer ind til Esbjerg. Men vi har holdt et møde med virksomhederne om situationen, og vi håber, at parterne vil finde veje til at opretholde deres handelsrelationer.

- Endelig berører beslutningen naturligvis Esbjerg-fiskerne, som givetvis ikke vil synes godt om at skulle lande i Thyborøn, når man har sin familie og sit øvrige netværk i Esbjerg, tilføjer Nils Chr. Jensen. Han tror dog, at fiskerne vil kunne forstå og acceptere beslutningen, som jo i sidste ende også er til deres eget bedste.

I øvrigt vil man søge at råde bod på de værste ulemper for Esbjerg-fiskerne, bl.a. ved at give et tilskud til transport fra Thyborøn til Esbjerg og retur.

- Beslutninger er meget ubehagelig, men i ledelsen er vi sikre på, at det er det rigtige at gøre for helheden i den givne situation, slutter Nils Chr. Jensen.

Produktionsdirektør Christian Bisgaard: - I den nye situation kan vi opnå bruttobesparelser svarende til 8-9 øre pr. kg. råvare. (tv)

Det er en meget ubehagelig beslutning, men vi er sikre på, at det er det rigtige for helheden, siger administrerende direktør Nils Chr. Jensen. (th)

EU’s fiskerikommissær lærte om dansk industrifiskeri

Ved middagstid ankom den maltesiske fiskerikommissær sammen med fødevareminister Hans Christian Schmidt, formanden for Danmarks Fiskeriforening, Flemming Kristensen, og et større følge af embedsmænd og pressefolk til TripleNine.

Under en let frokost gav adm. direktør Nils Chr. Jensen en række basisfacts om TripleNine og den danske fiskemelsindustri understøttet af en slidepræsentation med tegninger og hovedtal.

Han fortalte blandt andet fiskerikommissæren om tobisen og dette fiskeris afgørende betydning for både fiskerne og fabrikken. Også brisling, sperling, hestemakrel og blåhvilling, som er de vigtigste fiskearter for fiskemelsfabrikken, fik kommissæren mulighed for at blive klogere på, ligesom han fik forelagt udviklingen i fangsttallene for de pågældende fiskearter.

Fiskerikommissær Joe Borg og fødevareminister Hans Chr. Schmidt blev budt velkommen til TripleNine af bestyrelsesformand Erik Bonde Pedersen og adm. direktør Nils Chr. Jensen.

Hurtig afklaring nødvendig

Nils Chr. Jensen understregede over for kommissæren, at det er vigtigt, at de lande, der fisker efter blåhvilling, hurtigst muligt kommer til enighed, da det ellers nemt kan føre til overfiskeri. Det kræver, at de implicerede lande skal blive enige om præmisserne - herunder fastsættelse af en tidsperiode for blåhvillingfiskeriet.

- Vi håber, at I gør det godt, så Danmark får sin andel, sagde Nils Chr. Jensen direkte henvendt til Joe Borg, som lovede, at man i EU vil arbejde på at få afklaret situationen hurtigst muligt. Han gjorde samtidig opmærksom på, at han vil byde vejledning på området fra TripleNine endog meget velkommen.

Fødevareminister Hans Christian Schmidt indskød, at det vil være godt, hvis Foreningen for Danmarks Fiskemel- og Fiskeolieindustri, som Nils Chr. Jensen er formand for, vil drøfte problemstillingen med de andre lande, for selv om fiskemelsforeningerne ikke decideret kan bestemme noget, kan de komme med anbefalinger og yde vejledning, som efterlyst af fiskerikommissæren.

Jeg vil meget gerne have råd og vejledning fra TripleNine vedrørende blåhvillingfiskeriet, sagde fiskerikommissær Joe Borg til Nils Chr. Jensen.
 

Vi har brug for, at EU tror på vores fremtid

Nils Chr. Jensen kom også ind på EU-forbudet fra 2000, hvor det blev bestemt, at fiskemel ikke må bruges til kvægfoder på grund af frygten for kogalskab.

- Forbudet har mindsket eksporten til især Italien og Spanien betydeligt, og derfor håber vi, I vil få en god diskussion på EU-mødet den 26. april, sagde han til fiskerikommissæren og bemærkede, at Danmark har brug for, at EU tror på en fremtid for den danske fiskemels- og fiskeolieindustri, som leverer 60% af den samlede produktion i EU.

Nils Chr. Jensen kunne med slet skjult stolthed tilføje over for fiskerikommissæren, at fabrikken hvad angår certificeringer rent faktisk er forud i forhold til forventede krav fra EU.

Hvad er endekravet?

Også TripleNines nye ekstraktionsanlæg mere end imødekommer EU's krav om maksimalt indhold af dioxin i fiskemelet og -olien, men da det er dyrt hele tiden at være på forkant med kravene, kunne Nils Chr. Jensen alligevel godt tænke sig at vide, hvornår EU når til det endelige krav?

- Det er umuligt at sige, svarede Joe Borg. - Det afhænger blandt andet af forbrugernes opførsel plus en række andre faktorer. Så dette svar måtte Nils Chr. Jensen stille sig tilfreds med, selv om han ikke blev klogere af det!

Hans Chr. Schmidt, Joe Borg og Nils Chr. Jensen havde en livlig debat på den korte fodtur til ekstraktionsanlægget.

Tydeligt interesseret

Kommissær Borg og resten af følget fik ved selvsyn mulighed for at opleve det nye ekstraktionsanlæg.

TripleNine har investeret 130 millioner kroner i anlæggene, der kan fjerne dioxin fra fiskemel og -olie. Og Nils Chr. Jensen understregede, at investeringen er sket uden EU-støtte, og at TripleNine renser den giftige dioxin væk, selv om virksomheden ikke er forureningskilden.

Produktionsdirektør Christian Bisgaard stod for selve rundvisningen, og både kommissæren og fødevareministeren, der også for nylig var på rundvisning i anlægget i forbindelse med indvielsen, var tydeligt interesseret i anlæggets funktioner.

Hans Chr. Schmidt, Joe Borg og Nils Chr. Jensen havde en livlig debat på den korte fodtur til ekstraktionsanlægget.

De unge skal støttes

Som led i programmet for kommissær Joe Borgs besøg på TripleNine fortalte formanden for Fiskeriets Generationsskifteselskab, tidl. fiskeriminister Kent Kirk, om Esbjergs historiske baggrund som fiskeriby, og om hvordan fiskeriet bedst bevares i fremtiden. Han understregede bl.a. vigtigheden af at støtte de nye, unge fiskere, så de kommer godt i gang.

- Vi står over for et ungdomsproblem, og derfor er hjælp til generationsskifte af fiskere og skibe et afgørende mål for at sikre erhvervets overlevelse, understregede Kent Kirk.

- Generationsskifteselskabet forsøger at støtte med lån og råd, men vi ved alle, at de største udfordringer i dag først og fremmest handler om restriktioner, fastslog han.


- Hjælp til generationsskifte af fiskere og skibe er af afgørende betydning, sagde formanden for Fiskeriets Generationsskifteselskab, Kent Kirk til kommissær Joe Borg.
 

Film om ekstraktionsprocessen og det nye anlæg kan lånes

Der er fremstillet en kort, meget informativ film om ekstraktionsmetoden, der kan fjerne dioxin fra fiskemelet, samt om TripleNine's nye ekstraktionsanlæg.

Filmen findes i flere forskellige versioner. Den fås på VHS, på CD Rom og på DVD, og der er netop fremstillet en højkvalitetsversion til brug i TV.

Klubber og foreninger m.fl., der har interesse i det, kan låne filmen i den version, der teknisk passer bedst til formålet - og måske kan man endda lokke en af anlæggets medarbejdere til at komme med og fortælle mere om det nye ekstraktionsanlæg.

Hvad gemmer der sig inden for disse mure? Det kan man nu låne en lille film, der fortæller om.

Projekt "rensning af Østersøen for dioxin" afventer ministeriel rapport

Det forslag, som TripleNine's administrerende direktør, Nils Chr. Jensen, har stillet til fødevareminister Hans Chr. Schmidt om, at TripleNine ville kunne "rense" Østersøen for dioxin ved at forarbejde dioxinholdige sild og brisling til fiskemel, der efterfølgende renses for dioxin i det nye ekstraktionsanlæg, har ministeren modtaget så seriøst, at han har bedt en af sine topembedsmænd om at udarbejde en rapport om forslaget.

Det fortalte ministeren Nils Chr. Jensen, sidst de to mødtes i Esbjerg sammen med EU's fiskerikommissær, Joe Borg.

- Jeg er selvfølgelig meget spændt på, hvad rapporten munder ud i. For projektet kan jo kun gennemføres, hvis vi virkelig får lov til at fange øgede mængder af både sild og brisling i Østersøen til industribrug, pointerer Nils Chr. Jensen.

Lugtkortlægning ved hjælp af "kunstig næse"

Når der skal udføres lugtkortlægning for fabrikken i Thyborøn, så anvendes en såkaldt "kunstig næse", som kan registrere lugten i en luftstrøm.

Det nye termiske anlæg på fabrikken i Thyborøn er blevet teknisk modificeret, så det nu skulle fungere helt efter hensigten. Og i løbet af maj måned er der igen blevet gennemført lugtmålinger for at sikre, at det nye anlæg kører helt perfekt.

Samtidig monteres en såkaldt "kunstig næse" på mellagerskorstenen. Den kunstige næse er et apparat, der kan registrere lugten i en luftstrøm, og som Force har udviklet sammen med en række andre teknologivirksomheder.

- Force og deres samarbejdspartnere har selvfølgelig behov for at få kalibreret deres kunstige næse, og det har vi så aftalt, at vi lægger skorsten til i Thyborøn, fortæller miljøchef Ewan Worck Nielsen.

Måske også andre anvendelsesområder

- Det har samtidig den fordel, at vi kan bruge de målinger, som "næsen" foretager af luften fra den 45 meter høje mellagerskorsten, til vores lugtkortlægning til Ringkøbing Amt, og dermed har vi de målinger, vi skal bruge for at kunne færdiggøre hele lugtkortlægningen, tilføjer han. - Der foreligger nemlig allerede målinger af luften fra det termiske forbrændingsanlæg, der udledes gennem en 80 meter høj skorsten, og fra kedelanlægget, der udledes gennem en 64 meter høj skorsten.

Ewan Worck Nielsen oplyser i øvrigt, at den kunstige næse også kan være interessant for TripleNine på andre områder, idet den måske blandt andet vil kunne anvendes til løbende kontrol af råvarekvaliteten.

Udledningsluften fra fabrikken i Thyborøn skal måles på tre punkter, for at lugtkortlægningen kan færdiggøres.

Ovenstående meddelelser er gengiver uredigeret fra
TripleNine Fish Protein og uden ansvar for FiskerForum.